カテゴリー: シリーズを一覧する

A China Bayles Mystery

| コメント(0) | トラックバック(0)
 シリーズタイトルA China Bayles Mystery
   
 著者Susan Wittig Albert 出版社Berkley Pub Group
 第1巻発行年1992最終(新)巻発行2011総巻数19(刊行中)
 総語数 文字サイズ小さめ
 地域設定人口15,000人の、テキサス郊外の静かな町Pecan Springs(架空)
 主人公China Bayels第1巻での年齢42
 職業弁護士をリタイアしたハーブショップオーナー
 レギュラー人物Ruby 店子・ニューエイジショップ経営者
  Laurel Wiley 時々店番をしてくれる友人
  Justine Wyzinski 大学時代同級生だった弁護士の友人 
  Bubba Harris 保安官
   
  McQuaid  元刑事で大学講師、10歳の息子Brianがいる
 ペットネコのKhat 
 英語レベル☆☆☆☆コージーとしては難しめ
              ハーブに関する蘊蓄を飛ばしストーリーだけ追うなら少しやさしくなる
 ミステリ度合い☆☆☆☆犯行動機や犯人と被害者の関係など、やや複雑
 著者サイトhttp://www.mysterypartners.com/
 シリーズ攻略法第1巻のあと、古い順に途中適当に間引いても
 ぶひママンコンプリ度合い3/17
 ぶひママンの主観的お好み☆☆☆★ ハーブに関する蘊蓄は興味深い
  ヒューストンの大きな法律事務所で弁護士をしていたChinaが、39歳をしおに激烈な出世競争の日々から足を洗い、サウナ付のコンドミニアムを売り払って夏には観光客で賑わう人口15,000人の小さな町Pecan Springsにハーブショップを開いてから2年あまり。地域にも溶け込みお得意さんも少しずつ増え、転職を後悔することはない日々を送っている。

 古い石造りの家の半分は自分のハーブショップ、残りは賃貸しRubyがスピリチュアル系の癒しグッズなどを扱うニューエイジショップになっている。Kinsey Millhoneなどの女探偵ミステリーファンのRubyとは親しく、どうしても店を空ける必要があるときにはお互いに店番を頼み合う仲。 

 ボーイフレンドMcQuaidはバツイチ・子持ちの元刑事、大学院で学び現在は犯罪学の講師、とコージーミステリとしてはちょっとインテリ度高め。というのも著者は元テキサス大学副学長、Nancy Drew シリーズのゴーストライターからミステリ作家としてデビューした人です。

 高学歴の作者が書くミステリは、どうしても語彙レベルが高いことが多く、このシリーズも例外ではないようです。シラブルが長い、いわゆる難単語ではないけれど、他であんまり見かけないなぁ..という単語がよく出てきます。また語彙レベルが高い方が、ミステリとしても凝ったものになる法則もあるようで、被害者と犯人の人間関係が複雑に絡み合ったり、犯行動機もシンプルな個人的怨恨よりももう少し社会性があったりして楽しめます。

 ハーブにも造詣が深く、文中ハーブの効能についての記述も豊富で、古くからの言い伝えに近いようなものにまで触れて興味深いです。特にハーブに興味があってこのミステリを読む方は、著者サイトからメルマガAll About Thyme を購読しても楽しいかも知れません。英語レベルがかなり高いですが..
 Robin Paigeの名義でビクトリアン・ミステリも書いています 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A Fresh-Baked Mystery

| コメント(0) | トラックバック(0)


 シリーズタイトルA Fresh-Baked Mystery
  お料理名人の事件簿シリーズ
 著者Livia J. Washburn出版社Signet
 第1巻発行年2006最終(新)巻発行2009総巻数4
 総語数☆☆☆ 70,000〜文字サイズ大きめ
 地域設定テキサス州 Parker郡 Weatherford
 主人公Phyllis Newsom第1巻での年齢60代後半
 職業元歴史教師、現在は退職教師専門の下宿オーナー
 レギュラー人物Dolly Williamson 元高校の校長、教育長。みんな頭が上がらない
  Carolyn Wilbarger 下宿人、元教師、Phyllisのケーキ作りのライバル
  Eve Turner 下宿人、元国語教師、離婚歴4回
  Sam Fletcher 唯一の男性下宿人、元歴史教師・バスケットコーチ
  Mike Phyllisの息子、保安官助手 Sarah 妻 Bobby 息子 
   
   
 ペットいない
 英語レベルコージーミステリの中でもとくに平易
             年配で元教師の登場人物が多いので、スラングは少ない
 ミステリ度合い☆☆TV2時間サスペンスレベル
 著者サイトhttp://www.liviawashburn.com/
 シリーズ攻略法どの巻からでも始められます
 ぶひママンコンプリ度合い2/4
 ぶひママンの主観的お好み☆☆☆
  元歴史の教師だったPhyllisは、子どもが独立し夫も亡くなって1人では家が広すぎると感じて、退職した教師専門の下宿屋を始めた。

 趣味は料理とケーキ作り。地元のコンテストにもよく参加するが、下宿人のCarolynが手強いライバル。元教師だった経歴から、学校の資金集めの行事に協力してケーキを出品することも多い。そんな町の行事で事件が起きると、息子が保安官助手をしていることもあって事件調査に首を突っ込む羽目になる...
 下宿人は女性限定のつもりでスタートしたが、退職教師達の誰もが頭の上がらない元教育長に頼まれ、妻を亡くした元歴史教師・バスケットコーチだったSamにも部屋を貸している。唯一の男性下宿人として力仕事などを引き受けてくれるSamはPhyllisに好意的な様子だが、離婚歴4回でまだまだ男性には積極的なEveの態度に少し気が揉めるPhyllis。

 主人公とその仲間が60代中心という、高年齢の設定が異色。それだけにスリリングでハラハラするシーンの少ないユーモアミステリですが、事件を調べていく経過で、それぞれ現役時代には苦労もあったことが分かり、みなが今の平穏な生活を喜び大切にしている理由が分かります。それぞれ以前の職場でのボランティア活動も引き受けているので、地域の小学校・中学・高校の様子も描かれ興味深い。

 このシリーズの一番の魅力は英語のやさしさ。いくら語彙レベルが低くても、会話部分にくだけた慣用表現やスラングが多いと日本人には分かりづらいもの。その点、元教師達の会話はきちんとした英語が多く、学校英語中心で学んできた人にも入りやすいペーパーバックといえるでしょう。
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

An Annabelle Archer Mystery

| コメント(0) | トラックバック(0)
 シリーズタイトルAn Annabelle Archer Mystery 
  ウエディングプランナー・アナベルシリーズ
 著者Laura Durham 出版社Avon Books 
 第1巻発行年2005最終(新)巻発行2007総巻数3
 総語数☆ 55,000〜60,000文字サイズ大きめ
 地域設定ワシントンD.C.
 主人公Annabelle Archer第1巻での年齢20代後半?
 職業ウェディング・プランナー
 レギュラー人物Kate Annabelleの助手  
  Richard 料理ケイタラー
  Alexandra 菓子職人
  Fern 美容師
  Maxwell カメラマン
  Leatrice Annabelleのアパートのお節介な隣人
  Mike Reese 刑事
 ペットいない
 英語レベル☆★ コージーミステリの中でもとくに平易
               やさしい語彙で省略の多いTVドラマのセリフのような会話が多い            
 ミステリ度合い☆☆謎解きよりも主人公の探偵行動経過を楽しむストーリー
 著者サイトhttp://www.lauradurham.com/index.html
 シリーズ攻略法どの巻からでも読み始められます
 ぶひママンコンプリ度合い2/3
 ぶひママンの主観的お好み☆☆☆
  AnnabelleはワシントンD.C.でかなり売れてきたウェディング・プランナー、式場・衣装・料理・招待状・音楽・写真家・ヘアドレッサー・リムジンから駐車場所確保まで結婚式に関する一切合切と、結婚式前に神経の高ぶる花嫁の相談役まで引き受ける。週60時間労働ではデートの暇もない。
 セクシーでモテモテな、Annabelleの助手Kateやありきたりが嫌いでおしゃれなRichard、アパートのお節介な隣人で探偵ごっこ大好きな80歳になる老婦人Leatrice、その他Annabelleの仲間達の会話はてきぱきとユーモラス。

 省略の多い会話文は、書き言葉中心に読んできた人には「知っているはずの単語ばかりでできた文の意味が分からない」現象があるかも知れません。同じ言い回しが1冊のうちに何度も出てきますし、意味はやさしいので慣れれば前後関係から分かるようになって来るはずです。 
 
  著者は実際にウェディング・プランナーだった人なので、結婚式が挙行されるまでのディティールが良く分かって楽しい。困ったちゃん花嫁に悩まされたストレスがこのシリーズで吐き出されているのでしょうか?
 シリーズ第1巻は2006年度アガサ賞最優秀処女長篇賞受賞  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lucy Stone Mysteries

| コメント(0) | トラックバック(0)
 シリーズタイトルLucy Stone Mysteries
   
 著者Leslie Meier出版社Kensington
 第1巻発行年1991最終(新)巻発行2010総巻数15+2
 総語数☆☆ 45,000〜69,000文字サイズ小さめ
 地域設定Maine州の小さい町Tinker Cove(架空の町) 
 主人公Lucy Stone第1巻での年齢30代前半
 職業パートタイム主婦、3児の母、やがて4児の母に
 レギュラー人物Bill 夫、大学出だがボヘミアンな大工。以前はウォール街の金融マン
  Toby、Elizabeth、Sara、Zoë 長男・長女・次女・三女
  Miss Tilley 図書館司書 LucyがTinker Coveに来て最初の友人
  Sue 保育園所長、Lucyの親友
  Ted 地元新聞の編集長
  Chief Crowley 警察署長
 ペットいない
 英語レベル☆☆コージーミステリとしてもやさしい
  
 ミステリ度合い☆☆☆平均的コージーミステリレベル
 著者サイトhttp://www.fantasticfiction.co.uk/m/leslie-meier/
 シリーズ攻略法子どもたちがどんどん成長するので、古い順に読むことをおすすめ
 ぶひママンコンプリ度合い6/15
 ぶひママンの主観的お好み☆☆☆☆☆
  

 Maine州の小さい町Tinker Coveに住む4児の母、パートタイム主婦のLucy Stoneがなぜか一見平和そうな田舎町に起きる事件に巻き込まれ、素人探偵として活躍するシリーズ。

 このシリーズの魅力は、コージーミステリとしてもやさしめの英語と等身大の主婦像です。Lucyは幼児の世話に明け暮れてたまの息抜きにも夫に気兼ねし、子どもたちが小学生になれば習い事の送迎に忙しく過ごし、やがて反抗期の子どもに手を焼きます。パートタイムで働いてもいて、家事と仕事を両立させてさらに素人探偵までするために、家族の協力を得る苦労が絶えません。子どもの習い事や進学を巡っては家計のやり繰りとママ友との付き合いに気苦労もありますし、やがて40代になると、家事だけの毎日に飽きたらず大学の講座を受講したり、夫婦の間にときめきがなくなっていることに物足りなさを感じたり...主婦としての悩みはアメリカでも日本でもほとんど変わらないことに驚かされます。

 シリーズものミステリは長年かかって刊行される間、主人公はほんの少しずつしか年をとらないのが通例ですが、本シリーズは刊行年月とともに年齢を加え、子どもたちもどんどん大きくなりますし、町の暮らしにも変化があります。町中が知り合い同士で、お互いの間の暗黙のルールが大きく支配していた田舎町から、新しい住民の流入と共に都市化し画一化されていく変化の過程で抱える痛みや、景気の低迷で予算が切りつめられる学校行政の問題点など、主婦が関心を払うレベルで社会・経済問題にも触れられます。登場人物の性格設定が等身大で、ストーリーをユーモラスにするために性格が誇張された脇役などが出てきません。コージーミステリの軽さが好きになれない方にも、このシリーズのリアリティには満足して貰えそうです。ホームステイ感覚を楽しめるシリーズとしてはイチオシです。 

 単語がやさしくスラングもほとんど出てきませんし、大人向けの本として英語はかなりやさしめです。1章が5〜7ページでサクサク進む感じも嬉しい。これで文字が大きめならいうことなし、なんですが、残念ながら文字は細かいです。Thorndike Press からラージプリントも発売されていますが、ハードカバーで高価です。

 なお、Lucyと夫がNew Yorkでの都会生活を捨てTinker Coveに移り住むことになった経緯や、Lucyが新しい町に馴染むまでの苦労については、Joanne Fluke、Laura Levineと3人の著作を集めたオムニバスCandy Cane Murder ISBN:9780758221995に収録されています。

                            
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A Jaine Austen Mystery

| コメント(0) | トラックバック(0)
 シリーズタイトルA Jaine Austen Mystery 
   
 著者Laura Levine出版社Kensington Pub
 第1巻発行年2002最終(新)巻発行2010総巻数9
 総語数 文字サイズ大きめ
 地域設定ビバリーヒルズ(の中ではあんまり高級ではない地域)
 主人公Jaine Austen第1巻での年齢30代
 職業代筆業
 レギュラー人物Kandi Tobolowsky テレビドラマなどの脚本を書いている親友 
  Lance ひどく耳ざとい隣人。靴のセールスマン 
   
      コージーミステリで、こんなに友人の少ない主人公はめずらしい
   
   
   
 ペット猫のProzac
 英語レベル☆☆★コージーミステリとしてもやさしい
             ハリウッド映画業界風らしきスラングはたくさん出てくる
 ミステリ度合い☆☆☆平均的コージーミステリレベル、伏線は張られている
 著者サイトhttp://www.fantasticfiction.co.uk/l/laura-levine/
 シリーズ攻略法どの巻からでも始められますが、すごく短い第1巻を最初が入りやすい
 ぶひママンコンプリ度合い 
 ぶひママンの主観的お好み☆☆☆★ Jaineのダメ人間ぶりが魅力
  Jaineはバツイチ・太めの30代独身。広告コピーからラブレターまで、頼まれればなんでも引き受ける雑文書きでなんとか生計を立てている。

 ダイエットの誓いは「明日から」、No.といいたかったけれど、口から出たのはYes.となってしまう意志の弱さと気の弱さ、前夫との結婚生活のトラウマを引きずりながらも、いい男と見ればたちまち舞い上がって空想モードに突入する現実逃避性。心やさしいダメ人間Jaineの、揺れる女心の独白は辛辣でもあり、ときにはむふふネタもありで笑わせます。猫好きには、Jaineと愛猫Prozacとの会話シーンが楽しみでしょう。

 コージーというよりコミカル・ミステリ。それもそのはず作者はテレビのコメディー番組作者の方が本業らしい。お友達が少ないJaineが主人公でも、ストーリーは侘びしくありませんから安心して下さい。 

 地の文の英語はやさしいのですが、会話文にはスラングも多く混ざりますから思い切りよく飛ばして読む必要があります。「食べ放題」を「たべほ」と略すような切り詰め型スラングは、英語ではあまり見かけないように感じていたのですが、Jaineはよく使います。

 芸能人・ブランド・お店・食べ物など実名がどんどん出てきますが、登場する映画や俳優の実名は古いものが多く、50代以上なら誰でも知っていると思いますが、若い方は名画ファンでもないと分からないようなスターかも知れません。
 第1巻が大人向けのペーパーバックとしては異例の短さなので、入りやすいシリーズといえます。    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1  |  2 

カテゴリ