多読と悪夢からの脱却

| コメント(2)
102715.jpg2010/11/30 火曜日

私がたまに見る
とても苦しい悪夢
が3つあります。
今は一つ減りまし
たが...




(1) 出かけようとしているのだが、持ち物や着る服
   が見つから ない、済ませるべき用事が終わら
      ない、電話がかかる、乗るべき行き先の電車が
   こない、など、いつまでも出発できない系

(2) 誰かと旅行中だが、宿泊している部屋が2階に
   あり、階段が怖くて部屋に戻れない、父母参観日
   なのに、子どもの教室がある階への階段が上れ
   ない、など階段が怖い系

(3) たぶん高校生の私は英語の授業中。しばらく
   予習をしていないため、教科書が数章前から
   まったく理解できない...テストはどうする?
   と愕然とする、英語教科書恐怖系 


(1) については、実生活でしばしばあることで、
遅刻魔です。「これだけやってから出かけよう」
とする雑用には何分かかるか?の見積もりに
自惚れが多すぎる、自分が思うほど手早くない、
と反省しながら駅への道を急ぐことが始終あり
ますから、夢でうなされても不思議ではない。

高所恐怖症気味で、大型ショッピングビルなど
の吹き抜け部分にエスカレーターがあって、下
まで見通せると心臓が苦しくなりますから、(2)
もまあ多少オーバーだな、という程度。
 
飛行機のタラップ昇降も苦手。上るのはともかく
下りるときは、手すりにつかまり周りを見ぬよう
必死に足下を見つめて下ります。

各国要人などが専用機で乗り付け、にっこり
笑顔を見せながらタラップを下りてくるシーンを
見る度、「庶民で良かったなぁ、ほとんどの場合
ボーディングブリッジから機内に入れる」と思い
まふう。



問題は(3) です。よゐこだった私が、英語教科書
の辞書引きが済んでない、なんてことはただの
1度もなかったのが、厳粛な事実です。

数学は、時間をかけても問題が解けないことが
ありますから、特に問題演習の授業などでは
その日の授業部分が手つかずで授業に出る、
ということがなかったわけではありません。

でも単語の辞書引きなんて、作業をサボらなけ
れば必ず終わることですし、春休みに次年度の
教科書の新出単語一覧の辞書引きを全部済ま
せてしまい、「文脈の前後を見ずに、単語の意味
を調べるバカがいるかっ!」と父親にこっぴどく
叱られたこともあるくらいです。

「数学を制する者、大学受験を制す」という信念
のもと、数学は全国的にもトップレベルの授業
水準を誇る高校でしかたら、数学の授業につい
ていくのは大変で、家庭学習の6割以上の時間
を数学に費やしていたと思います。

それに引き替え英語の授業レベルはたいした
ことがなく、さしたる苦労もせず数学よりもずっと
良い成績でした。

中学の頃は発音も良いと認められ、英語劇にも
選抜されていました。それはあくまでも学校式の
発音の世界で、本当の英語の発音としてはだめ
だめだったのですが、当時の子どもがそんなこと
知る由もありません。

外科医だった父親は、丸善から取り寄せた英語
医学書を読んで、日本ではあまり執刀できる医師
がいないような手術もこなしていましたから、私も
いずれ大学を卒業する頃には、洋書なんかすら
すら読めるようになるのだろうと楽観していて、
英語に対するコンプレックスとは無縁の中高時代
を送りました。自分が英語が出来ないと、やっと
気づいたのは大学卒業後のことです。

4~5題しか出題されない数学テストは、必ず何点
かはとれる国語や英語と違って、0点を取るかも
知れない、という恐怖感がなきにしもあらず、中間
期末テストで怖かったのは数学の方でした。


それなのに、30代になった頃からでしょうか、
「があ~ん 英語の予習をしてなかった!」という
悪夢にうなされることが起きるようになったの
です。

20代は、まだ学生時代になし得なかったことに
対する忸怩たる思いも引きずっている部分が
ありましたが、30代になるとさすがに学歴とか
大学で何を学んだか?などということは全て
捨象され、どうやって世間の荒波を乗り越える
か?に専心するようになりますね。

そうなってから、なぜ高校英語のテストの心配
をする夢なんか見るようになったのだか?

どういうわけか、読めなくて愕然とするのは教科書
に限られ、ペーパーバックが読めない、とかアメリカ
人に話しかけられたら、何をいわれたのか聞き取れ
なくて困った、とかいうシーンは絶対出てこない...

どうしてこんな夢を年に1度くらいの頻度で見るのか
本当に不思議でした。


でもそんな悪夢も、多読を始めてペーパーバックも
読めるようになって以来、いつの間にか見なくなって
いるようで、ここ数年見ていません。

これもまた不思議。


あの英語教科書は、「英語で書かれた本のすべて」
を象徴していたのでしょうか?
それほどまでに、「英語を読むためには辞書を引か
なくてはいけない」と刷り込まれていたのでしょうか?

どんな学校教育を受けたか?よりも、どう生きるか?
が問われる年齢になっても、英語だけは「出来なく
てはいけない」という深層心理があったのでしょうか?

自分が英語が出来ない、と気づいた私のどこかに、
中・高時代に英語習得に関して楽観的だった自分
を責める気持ちがあったのでしょうか?


「井の中の蛙大海を知らず」、で英語コンプレックス
を持たずに高校を卒業してしまった私にも、英語
トラウマはあったようなのです。

これってやはり、敗戦後間もなくアメリカ占領下の
日本に生まれたせいなのでしょうか?

日本人は、特に英語が必要とされない人生を歩
んでいるのに拘わらず、「英語くらいできなくては..」
と焦燥感に囚われる人が多いように感じます。
これって敗戦の産物かなぁ?と思ってみたり...


学校での英語にはさしたる苦労もしなかった私
ですら、「英語が読めない!」悪夢を見ていた程
ですから、学生時代に苦手意識があったり試験
に苦労したりの思い出がある人には、無意識下
にはもっと深い心の傷があるかも知れませんね。


多読、やってみませんか?読めるようになると
楽しいですが、それだけでなく潜在意識の下
でも心が安らいでいるようですよ。



そういうオチでしたか!、のぽちっ

人気ブログランキングへ





コメント(2)

こんにちは。
何度も見る夢って、誰でもあるものなんですね。英語で苦労しなかった、ぶひままんさんが、英語辞書恐怖系の夢と言うのも不思議ですが..

私は暑いところが好きで、例えばハワイとかに行ってて「あ、明日はもう帰る日になってしまった」と思っていると回りが日本の風景に変わっているという夢をよく見ます(笑)

YSさん、コメントありがとうございます。

数学の方は、直前にずいぶん不安を感じながら必死に問題なんか
解いて中間・期末テストを迎えたので、数学悪夢なら本人納得なん
ですが...
人間の深層心理の解明は難しいですね。

ハワイに行った夢を見るなんていいですね!
たとえ帰る直前になっていて、滞在1時間だとしてもタダで
ハワイに行けたのですから。

私もバンコクにいる夢を見るように努力してみよう(笑)

2015年2月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

アクセスランキング

LINKS


SSS多読について知りたい

本のレベル・語数・あらすじ

Scholastic 語数調べ

児童書シリーズを調べる

本の立読み・試聴ができる

大学図書の洋書を探そう!

酒井先生のブログ

ボストンからの洋書ご紹介

メルマガのお申し込み

コージーミステリの館

「大人の英語多読入門」ブログ



ポイント ちょびリッチ
・紀伊国屋WEBでポイント貯めて Amazonでお買い物


・世界のホテルを自分で予約

本のご紹介

私の本(含む共著)


やさしい洋書ガイド


大人のための英語多読入門


ミステリではじめる英語100万語


英語多読完全ブックガイド 4版

連載記事があります


多聴多読マガジン2013年8月号[CD付]

恩師酒井先生の本
多読のおとも

めざせ100万語! 読書記録手帳

全部見えます

ミステリで100万語収録本
表紙をクリックしてね!


YL0〜1の本

YL1〜2の本

YL2の本(1)

YL2の本(2)

YL3の本(1)

YL3の本(2)

YL4の本(1)

YL4の本(2)

YK5の本(1)

YL5の本(2)

YL6の本

YL7の本(1)Ccozy

YL7の本(2)Cozy

YL8の本(1)

YL8の本(2)

 by G-Tools

月別 アーカイブ

アイテム

  • s-2014-06-19 21.44.27.jpg
  • s-2014-06-19 21.42.55.jpg
  • s-2014-06-19 21.46.48.jpg
  • s-2014-06-19 20.52.56.jpg
  • s-2014-06-19 20.56.31.jpg
  • s-IstanbulCevahir.jpg
  • ダウンロード.jpg
  • s-IMG_6512.jpg
  • s-IMG_6510.jpg
  • s-IMG_6519.jpg