学校で習わないbe 〜ing の大切な用法

| コメント(2)

2007/10/04 木曜日

学校では、進行形といって、「今〜しているところです」
と習う be 〜ing  早々と習うけど、出現頻度はあまり
高くない。

画像

2人で会話して、I'm swimming. なんていう必要ないから、
この例文は swimming にmが2個いることを学ぶための
もの。

 

be 〜ing の大切な用法は、
Why are you being so sarcastic? のような使い方。
相手がイヤミっぽいことを言ったときにその「言い方」
たしなめる表現です。

ペーパーバックを読んでいると、「今〜しているところです」
の進行形よりも、こちらの使い方の方が出現頻度が高い
ように感じるくらいよく出てきます。

Why are you so sarcastic? だと、「あんたなんでそんなに
イヤミな人なの?」と人格を非難していることになります。


英辞郎に出てくるYou're so sarcastic lately. なんていう
例文は、「もう私達おしまいにしましょうよ」という場面に
ふさわしいですね。

大人同士の会話はもとより、お母さんが弟の分のおやつ
まで食べてしまったお兄ちゃんをたしなめるときでも、
You are being greedy. が普通です。今、人の分まで食べて
しまった行動を注意するわけです。躾ですね。

これが You are greedy. だと「おまえってガッツキなんだ
から!」という人格否定で、教育上望ましくないとされます。
大人同士だと、「ガッツキ野郎め!」という罵りでしょう。


相手に対していう場合だけでなく、だれかが私のことを
 でぶ といった、とか上司が私を女だからと低く見た、
なんてことを友人に愚痴るときも、
He/She was being rude to 〜
の方が共感を得やすいことでしょう。

それで大勢が同意して、「あの人いっつもそうなのよ」
と盛り上がれば He/She is rude. ということに
なります。


一番大事な進行形の使い方ですが、学校で習いませんね。
Grammar in Use の進行形の説明の所にはちゃんと書いて
あって、ごく当たり前の知識なんですけどね。


「へ〜」と思った方はぽちっ
画像

コメント(2)

 おはようございます!

 なるほど、今泳いでいる人がI'm swimming.とは言わないですよね。(^^)
今日の記事でbe ?ingの使い方がよく分かりました。現在形と進行形の用い方の違いが僕にも飲み込めました。具体例で「どうしてこうなのか?」、が分かると脳みそに定着しますよね。一番大事な事を学校で教えていないというのは相当に問題だと思います。

 10月の新着議事の背景の紅葉は鮮やかでとても綺麗ですね。\(^o^)/

 旅芸人さん、おはようございます。私は「一番大事な事」は、感じが良いこと、だと思うのですが、学校英語は文法的に正しいことが優先で、いわれた人の気持ちを斟酌しません。居丈高な物言いが多いのが気になります。特に大学受験参考書の高レベルのものに出てくる英語は、「えらそー」な表現が多くて、こういうのしっかり覚え、発音も結構鍛えてべらべらやる人は、鼻つまみ者になっていたりします。本人は人種差別だ!なんて思いこんでいるようですが、ホテルやレストランとか外国人がお客様なのが当たり前、というところで人種差別は考えにくいものです。日本人はお金を持っている、と思われていますし、歓迎されるのが普通です。昇進とか結婚とかのレベルになるとどこの国でも人種差別の問題は絡みますが、海外旅行レベルで差別されているように感じたら、自分の英語を反省してみた方が良いです。

2015年2月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

アクセスランキング

LINKS


SSS多読について知りたい

本のレベル・語数・あらすじ

Scholastic 語数調べ

児童書シリーズを調べる

本の立読み・試聴ができる

大学図書の洋書を探そう!

酒井先生のブログ

ボストンからの洋書ご紹介

メルマガのお申し込み

コージーミステリの館

「大人の英語多読入門」ブログ



ポイント ちょびリッチ
・紀伊国屋WEBでポイント貯めて Amazonでお買い物


・世界のホテルを自分で予約

本のご紹介

私の本(含む共著)


やさしい洋書ガイド


大人のための英語多読入門


ミステリではじめる英語100万語


英語多読完全ブックガイド 4版

連載記事があります


多聴多読マガジン2013年8月号[CD付]

恩師酒井先生の本
多読のおとも

めざせ100万語! 読書記録手帳

全部見えます

ミステリで100万語収録本
表紙をクリックしてね!


YL0〜1の本

YL1〜2の本

YL2の本(1)

YL2の本(2)

YL3の本(1)

YL3の本(2)

YL4の本(1)

YL4の本(2)

YK5の本(1)

YL5の本(2)

YL6の本

YL7の本(1)Ccozy

YL7の本(2)Cozy

YL8の本(1)

YL8の本(2)

 by G-Tools

月別 アーカイブ

アイテム

  • s-2014-06-19 21.44.27.jpg
  • s-2014-06-19 21.42.55.jpg
  • s-2014-06-19 21.46.48.jpg
  • s-2014-06-19 20.52.56.jpg
  • s-2014-06-19 20.56.31.jpg
  • s-IstanbulCevahir.jpg
  • ダウンロード.jpg
  • s-IMG_6512.jpg
  • s-IMG_6510.jpg
  • s-IMG_6519.jpg